حصد مرشح لمجلس شيوخ ولاية جورجيا كمًا من السخرية يوم السبت بسبب خطأ فادح في إعلان في صحيفة أتلانتا اليهودية تايمز تمنى فيه للناخبين اليهود "عيد فصح مبارك" واستخدم صورة خبز الشالا، الذي لا يمكن تناوله خلال العطلة.
ناتالي كناني محامية من جورجيا ومرشحة ديمقراطية لمجلس شيوخ الولاية الدائرة 14 في مقاطعة فولتون. أثار إعلانها دهشة على وسائل التواصل الاجتماعي هذا الأسبوع.

"عيد فصح مبارك"، هكذا جاء الإعلان في النسخة المطبوعة من الصحيفة. "نتمنى لكم عيد فصح غني بالحب الإلهي والبركات."
بدا أن الإعلان يتضمن علمًا أزرق وأبيض ملفوفًا حول رغيف من خبز الشالا، موضوعًا بجوار زوج من الشموع الطويلة.
ومع ذلك، ركز المراقبون على خطأ خبز الشالا.
كتب جريج بلوستاين، كبير المراسلين السياسيين في صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن، على X، "إعلان مرشح مجلس شيوخ جورجيا لعيد الفصح في صحيفة أتلانتا اليهودية تايمز هذا الأسبوع يضم الشالا. إنها النية التي تهم، على ما أعتقد."
كتب جونا غولدبرغ، رئيس التحرير في ذا ديسباتش على X، "لا شيء مثل شالا عيد الفصح الجيدة. تقريبًا بجودة شطيرة BLT في يوم الغفران."
كتبت المعلقة السياسية التقدمية مولي جونغ-فاست على X، "يا إلهي هذا لا يصدق."
وأضافت: "كان Veep فيلمًا وثائقيًا."
وبخت النائبة في ولاية جورجيا إستر بانيتش (ديمقراطية) على X، "بارك الله فيها، وضع شخص ما الشالا في إعلان عيد الفصح. هذه المرشحة تريد أن تكون عضوة مجلس الشيوخ الخاصة بي. بصفتي العضو اليهودي الوحيد في الجمعية العامة لجورجيا، أنا متاحة للاستشارات حول العطلات - أو يمكنك فقط أن تفكر في مرشح يعرف الفرق، والذي إعلانه على بعد بضع صفحات فقط بعد هذا في @AtlJewishTimes."
كتبت الصحفية راشيل فيلدمان على X، "فقط رأسي يختلق محادثات الموظفين في @AtlJewishTimes: 'لقد دفعوا مقابلها...' 'هل نصححهم؟' 'نحن إعلانات، وليس أخبار.' 'إذًا يمكن للناس شراء...' 'نعم.' 'إذًا لا نصححهم؟' 'الجمهور سيفعل.' 'هل يمكننا الإبلاغ عن ذلك؟' 'هذا ليس من شأني.'"

