大統領援助基金100億ペソが農家・漁業従事者向けに活用

By Vonn Andrei E. Villamiel, Reporter

農業省(DA)は、生産コストの上昇に対処する農家と漁民に現金支援を提供するため、農漁民大統領支援プログラム(PAFFP)を支える100億ペソの予備資金を利用したと発表しました。

3月17日に農業長官Francisco P. Tiu Laurel, Jr.が署名した覚書回覧第11号によると、中東で進行中の戦争の影響を受けた、対象となる米、トウモロコシ、サトウキビ農家、および登録された漁民は、それぞれ2,325ペソを受け取ることになります。

「PAFFPは、これらの動向が農業および漁業生産に与える影響を軽減し、農家と漁民の回復力を強化し、市場のボラティリティと生産コストの上昇に直面しても生産を維持することを目指しています」と、回覧は述べています。

DAは、イラン戦争により燃料、肥料、物流、その他の農業投入資材の価格にボラティリティが加わり、小規模生産者の狭い利益幅がさらに圧迫されていると述べました。

DAの農業基礎セクター登録システムに記載されている農家と、船舶登録システムに登録されている漁民が、現金支援を受ける資格があります。

PAFFPガイドラインによると、農家は経済的混乱の間も積極的に産業に従事している必要があり、米農家への支援は2ヘクタール以下の農地を耕作している者に限定されます。

2026年度一般歳出法により資金が提供されるPAFFPは、通常、災害後の農業セクター支援に使用されます。

しかし、DAは、中東で進行中の紛争などの地政学的動向も、支援を解除するトリガー要因と見なすことができると述べています。

DAは、PAFFPをカバーする対応する現金配分通知が、予算管理省による発表を待っていると述べました。