Архиепископ Себу Абет Уй призывает последователей пробудиться на фоне коррупции и бедствий

СЕБУ, Филиппины – Филиппинцам необходимо пробудиться во времена коррупции и бедствий, заявил архиепископ Себу Альберто "Абет" Уй во время митинга за мир в городе Себу в воскресенье, 30 ноября.

Это было ключевое послание архиепископа в проповеди и речи, обращенной к более чем 10 000 себуанцев, присоединившихся к мирному митингу "SuPaKK: Sinugbuanong Pakigbisog Kontra Kurapsyon", организованному Римско-католической архиепархией Себу и Антикоррупционной коалицией Себу.

Уй был центральной фигурой в мирном марше от Паломнического центра Базилики Миноре дель Сто. Ниньо де Себу до круга Фуэнте Осменья, где проходила основная программа митинга. С архиепископом были участники из более чем 150 приходов Себу, включая губернатора Себу Памелу Барикуатро и лидеров общественных организаций, университетов и активистов.

"Sa ikaduhang Pagbasa, si San Pablo nag ingon, 'Wake up. pagmata na!' Sa Ebanghelyo si Hesus miingon, 'Stay awake.' Pagbantay kanunay. Advent is God's way of waking us up from our sleep," – сказал Уй во время проповеди.

(Во втором чтении Святой Павел сказал: "Проснитесь. Пробудитесь!" В Евангелии Иисус сказал: "Бодрствуйте". Всегда будьте бдительны. Адвент – это способ Бога пробудить нас от сна.)

"Niining panahona, ang Pilipinas nanginahanglan gyud ug adbiyento. Nanginahanglan gyud ug pagpukaw (В это время Филиппинам действительно нужен адвент. Им действительно нужно пробуждение)", – подчеркнул Уй.

Более серьезная задача

По мнению Хайме Паглинавана, председателя Bagong Alyansa Makabayan Central Visayas, призыв архиепископа "пробудить" себуанцев является серьезной задачей для церкви и организаций гражданского общества.

Паглинаван, который в прошлом возглавлял несколько митингов, поделился, что церковь противостоит влиятельным лицам, которые отрицают свою причастность к коррупции с использованием средств налогоплательщиков, несмотря на доказательства обратного, и при этом остаются у власти.

Активист сказал, что, несмотря на это, их группа сделает слова архиепископа "руководящим призывом к народу Себу".

"Aron mas daghan gyud nga maningil sa accountability ug naay gyud makasohan, mapreso ilabina kadtong nakakuha sa dakong bahin sa kawat, ug mauli ang bilyon bilyon ka pesong kinawat," – сказал Паглинаван изданию Rappler.

(Чтобы больше людей требовали отчетности, и кто-то понес ответственность, чтобы заключить в тюрьму особенно тех, кто получил большую часть украденного, и вернуть украденные миллиарды песо.)

По мнению Джона Нила Перфесио, докторанта по моральной теологии Теологического миссионерского института Святого Альфонса (SATMI), более серьезная задача заключается в том, как церковь может поддерживать борьбу с коррупцией после митинга 30 ноября.

"Сейчас начинается еще более серьезная задача: как поддерживать такую атмосферу, в которой себуанцы продолжают вести более глубокие разговоры о состоянии страны, с надеждой, что такая осведомленность и критическое осмысление повлияют на выборы 2028 года", – сказал Перфесио изданию Rappler.

По словам Перфесио, участие Уя в митинге показало, что архиепархия Себу нуждалась в руководстве, решительно борющемся с коррупцией.

"Действительно, kining gebuhat karon sa talahurong obispo, nagpukaw gyud sa mga katawhan, ako panghinaut nga kining napukaw na nga katawhan dili na unta mahikatulog og balik", – добавил он.

(То, что сейчас делает достопочтенный епископ, действительно пробуждает людей. Я надеюсь, что эти пробужденные люди никогда больше не заснут)

Есть ли у вас еще Бог?

Во время программы, проведенной на круге Фуэнте Осменья, архиепископ обратился с посланием к лицам, обвиняемым в коррупции.

"Когда вы в последний раз плакали за свой народ? Duna pa ba mo'y kasingkasing? Duna pa ba moy konsensya? Duna paba moy Ginoo?" – спросил архиепископ.

(Когда вы в последний раз плакали за свой народ? Есть ли у вас еще сердце? Есть ли у вас еще совесть? Есть ли у вас еще Бог?)

Play Video

Слова архиепископа отразили настроения тысяч себуанцев, присутствовавших на мероприятии в белой одежде, символизирующей их сопротивление, и призывающих к аресту коррумпированных чиновников.

"Ako karon, mangaliyupo ninyo (Я сейчас прошу вас). Во имя Бога, умоляю вас, покайтесь. Посмотрите правде в глаза, возьмите на себя ответственность и верните то, что вам не принадлежит", – сказал Уй. – Rappler.com